Animate trees, shrubs from paint tool

[qazs]

Hi,
Is there a way to animate trees, leaves and shrubs created from the paint tool, to achieve something like this video? The paint tool is great but currently it only allow still models.

Daily Blender Secrets - Easy tree and leaves wind animation with the free Sapling add-on