Hi,
It should be possible to apply a force tensor with multiple assets in the environment. You can take a look at our Ingenuity example for reference. Please make sure the shape and indexing of your force tensor matches with what Isaac Gym is expecting, it should be (num_envs, num_bodies_per_env, 3).