Hi,
You are not able to use jpeg hardware decoding in OpenCV because libjpeg and libnvjpeg cannot co-exist. In running gstreamer pipeline in OpenCV, please use jpegdec plugin, or have v4l2src output in other formats such as UYVY or YUYV. Please follow this to show all formats the source can support.