Dear @0xdeadbeef,
Could you check if DriveWorks SDK Reference: Sensor Timestamping helps?
For camera sensor, timestamping is done by the kernel driver when full frame has been written into memory. You can get it using dwSensorCamera_getTimestamp(). Let me know if you have any specific queries. Thanks