Hi,
For transmitting video data to another device, we usually run RTSP or UDP. You may take a look at
Jetson Nano FAQ
Q: Is there any example of running RTSP streaming?
We don’t have much experience in running Jetson platform as USB UVC device. Would need other users to share experience.