Would really like the you portion of seti@home compiled for the jetson.
Never worked on it, but it looks like it uses package “boinc-client”:
sudo apt-get install boinc-client
The rest of the setup shows here and looks like it might work even with Ubuntu 18.04 from more recent releases (the URL was written for Ubuntu 14.04):
https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-seti-home-on-ubuntu-14-04-or-debian-7
Give that a try and post any problems you might have.