Choosing the right board for the Advanced Driver-assistance Systems (ADAS) project

For cost cosideration, you can refer to Jetson FAQ | NVIDIA Developer

For performance, you can check Technical Specifications from Jetson Modules, Support, Ecosystem, and Lineup | NVIDIA Developer

And a project sharing for your reference:
Automated Parking | vertical parking | ADAS | Nvidia Jetson Tx2 - Jetson & Embedded Systems / Jetson Projects - NVIDIA Developer Forums