Cleanup tool

That looks OK. It is just missing the /Isaac folder. See this post for the new mount URL:

Instructions to add a mount: https://docs.omniverse.nvidia.com/app_isaacsim/app_isaacsim/install_faq.html#nucleus-and-cache