On the host PC, try this, then try again (keep in mind you can uncheck operations like “flash”, you don’t need to repeat all of the steps even if the “uncheck” part is hard to see):
sudo apt update sudo apt --fix-broken install
After that it might work without other effort.
this looks like package download failures, which report dependency errors.
please export the logs and attach them to the forum thread for reference,