Compile/Build and INSERT the module FOR Target machine FROM MY local/host machine

This sounds like you compiled the module for the wrong architecture. If you build on a PC, then you must use the appropriate cross tools. If using the wrong architecture, then there is no possibility of the module ever working. Did you build natively on the Jetson, or did you build from a PC? If from a PC, did you use cross compile tools?