Direct Mode For Custom HMD

I am working on a device plugin / driver to SteamVR for a custom HMD. The HMD has 2 HDMI inputs and runs in extended mode. How can I make the HMD run in direct mode? I assume the graphics driver has to be told some info about the HMD such as the EDID. What are the steps for doing this?