Hi,
The issue is in encoded stream. The default setting is not proper for 4K resolution. Please refer to this post for setting CBR + virtual buffer size:
Random blockiness in the picture RTSP server-client -Jetson TX2 - #5 by DaneLLL
Suggest set bitrate 20M+ bps.