Hello @aarushi29jain and welcome to the NVIDIA developer forums!
SyncPoint issues are rather specific to the SOC used on your Jetson, so I hope it is OK if I refer you to our Jetson Nano experts, I am positive there you will get help with your issue.
It would also be helpful if you could detail the part of your sources where you set up the image conversion.