Due to hardware limitations, some libraries are shared between Docker and host on Jetson.
You also need to install dependencies in the host. These include Jetpack and some other libraries
You can refer this documentation
since you are using the jetson nano, 6.0.1 is the highest version supported.