As requested, here’s an isolated post and update of this monitor resolution issue which appears to be separate from a similar monitor resolution regression that was introduced with the 580.105.08 driver version.
The issues are similar in that both involve monitor resolution restrictions, but differ in that the problem I’m seeing happens with all versions of 580+, whereas the known regression was only introduced with version 580.105.08.
In my case, using any version of 580+ the external monitor is restricted to 1366x768@60Hz or less, but if I use any driver version < 580, the monitor can use up to 1920x1080@ 50, 60 or 75Hz.
I’ve mostly tested on Fedora 42/43 KDE Plasma, but have also tried Fedora 43 Workstation (Gnome), Fedora 43 Xfce, CachyOS and Nobara 42. I’ve tried both Wayland and X11 and the proprietary and open kernel modules.
In all the tests, edid-decode shows exactly the same edid for the HDMI monitor and it shows 1920x1080@ 50, 60, and 75Hz are supported.
I have nvidia-bug reports from most of these tests along with output from edid-decode and xrandr. I’ll be happy to supply any additional information needed or do specific tests to help isolate the problem.
Any help/suggestions appreciated. This issue is preventing me from upgrading my existing Fedora system because 580+ is the only nvidia driver version available with Fedora 43.