Hi,
Please check the properties for low latency:
HW encoding and decoding speed - #4 by DaneLLL
These are applicable for both gstreamer and jetson_multimedia_api. You may set poc-type=2. And suggest set -hpt 0. Furthermore, you can enable slice encoding and output buffers in slices.