How can I adapt my tool for incorporation into the Linux Driver Installer?

I’ve made a convenience tool here (Anadon / detect_programs_called_from_script · GitLab) and a potential usage here (Feature Request: Partial runtime validator backed by Morbig for POSIX shell · Issue #3008 · koalaman/shellcheck · GitHub). I’m looking for feedback on licensing, functionality, and design that would make it more useful for either becoming a pre-flight check for the Linux driver bundled with the driver, or as an optionally called utility. It is still very early in development, so this is when I’d like to get some direction on how it would be most useful to people.