LiDAR setup Isaac Sim 2023.1.1

Replace the create_hydra_texture call with rep.create.render_product, see the code example here:
https://docs.omniverse.nvidia.com/isaacsim/latest/features/sensors_simulation/isaac_sim_sensors_rtx_based_lidar.html#how-they-work