Many thanks @hwilper and @rknight for your quick asnwer here.
Unfortunately, Nsight Systems doesn’t support resolving kernel symbols yet.
That is really surprising, from the screenshot attached to this other forum post we can see Nsight Systems showing the symbol _raw_spin_unlock_irq() - am I missing something?
Thanks in advance for your help!