Hello!
Are you familiar with the Linux ASoC subsystem? If not you may wish the read the Linux ASoC docs.
If you are not familiar with the Linux ASoC subsystem then integrating a new audio codec will not be an easy task and I would recommend that you use something like the FE-PI Audio Z V2 module which we have tested.
Regards,
Jon