Two things:
You can order the single width back plates from DangerDen (I got a pair for my old 8800GTX cards back in the day).
Don’t put anything between these cards unless you like it cooked, even water cooled these cards will far exceed the operating temp of most good raid cards (about 45C).