Nividia-release-upgrade error

On a DGX-Station (V100) I’m trying to upgrade from OS 5 (Ubuntu 20.04-based) to OS 6 (22.04 based). According to https://docs.nvidia.com/dgx/dgx-os-5-user-guide/upgrading.html
(I’ve previously successfully updated the same way from OS 4 to OS 5.)
Now at the nvidia-release-upgrade step I always run into this error:


Reading cache

Checking package manager
Reading package lists... Done
Building dependency tree        
Reading state information... Done
Get:1 http://developer.download.nvidia.com/compute/cuda/repos/ubuntu2204/x86_64  InRelease [1’581 B]                                                                                                                                                                                
Hit http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security InRelease                                                                                                                                                                                                                      
Hit https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/focal/x86_64 focal InRelease                                                                                                                                                                                                     
Hit https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/focal/x86_64 focal-updates InRelease                                                                                                                                                                                             
Hit https://developer.download.nvidia.com/compute/cuda/repos/ubuntu2004/x86_64  InRelease                                                                                                                                                                                           
Get:2 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy InRelease [18.2 kB]                                                                                                                                                                                         
Get:3 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy-updates InRelease [18.1 kB]                                                                                                                                                                                 
Get:4 http://developer.download.nvidia.com/compute/cuda/repos/ubuntu2204/x86_64  Packages [408 kB]                                                                                                                                                                                  
Hit http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal InRelease                                                                                                                                                                                                                                
Hit http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates InRelease                                                                                                                                                                                                                        
Get:5 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy/common amd64 Packages [21.0 kB]                                                                                                                                                                             
Get:6 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy/dgx amd64 Packages [5’208 B]                                                                                                                                                                                
Get:7 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy-updates/common amd64 Packages [343 B]                                                                                                                                                                       
Get:8 https://repo.download.nvidia.com/baseos/ubuntu/jammy/x86_64 jammy-updates/dgx amd64 Packages [1’517 B]                                                                                                                                                                        
Fetched 474 kB in 0s (0 B/s)                                                                                                                                                                                                                                                        
Reading package lists... Done    
Building dependency tree          
Reading state information... Done

Traceback (most recent call last):
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/jammy", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeMain.py", line 241, in main
    if app.run():
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeController.py", line 2042, in run
    return self.fullUpgrade()
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeController.py", line 1873, in fullUpgrade
    if not self.doPostInitialUpdate():
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeController.py", line 906, in doPostInitialUpdate
    self.quirks.run("PostInitialUpdate")
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py", line 99, in run
    func()
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py", line 126, in jammyPostInitialUpdate
    self._fix_missing_nvidia_metapackage()
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py", line 1499, in _fix_missing_nvidia_metapackage
    nv = NvidiaDetection()
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/NvidiaDetector/nvidiadetector.py", line 79, in __init__
    print(self.selectDriver())
  File "/tmp/ubuntu-release-upgrader-k6sgsjyx/NvidiaDetector/nvidiadetector.py", line 325, in selectDriver
    choice = occurrences[0]
IndexError: list index out of range

As far as I understand nvidiadetector.py goes though all the apt-packages in the cache, tries to find for each driver the compatible devices. But it does not find the V100 (in the script it is named 10de:1db2), hence the empty occurrences list.

Does anyone know how to alleviate this issue to enable the update?

Have you found any solution for this? I am having the same problem.