As mentioned in Bring up AR0233-GW5200-MAX9295 camera module on DRIVE AGX OS, custom camera modules aren’t supported via the forum.
You have to contact your nvidia representative to get the appropriate support channel.
If you encounter the same issue with a supported module, we can help here. Thanks.