It’s i2c bus and address like bus 30 slave address 36
You need modify to i2c@0 ~ i2c@3 to match it.
tca9548@70 {
#address-cells = <0x01>;
force_bus_start = <0x1e>;
#size-cells = <0x00>;
compatible = "nxp,pca9548";
reg = <0x70>;
vcc-supply = <0x6a>;
skip_mux_detect;
i2c@5 {
#address-cells = <0x01>;
#size-cells = <0x00>;
i2c-mux,deselect-on-exit;
reg = <0x05>;
phandle = <0x327>;