overlayfs for Jetson

bdaddr, if you succeed with this, could you share the steps required to make OverlayFS work on Jetson Nano?

I have spent a few hours now trying two approaches based on the linked posts and some other topics that I found in the forum, but to no avail so far:

I am tapping in the dark at this point…