in table 7-10. It is recommended to use micro vias or back drilled vias and additionally there are only 4 vias allowed. Regarding the connector it is recommended to void ALL layers under gold finger pads.
Are those constraints really necessary for PCIE Gen3?