SDK Manager fails to flash Orin Nano from Host virtual machine

You’ll have to configure the VM to keep the USB even if it disconnects and reconnects (which it does during flash). The flash software has no way to handle the VM, you’d basically have to get help from the VM vendor on how to keep the USB during a disconnect/connect event.