If you log in locally to the Jetson, what do you see from:
route
ifconfig
iwconfig
I don’t know much about Mac, other than much of it is similar to Linux. From the Mac, assuming it works with the above commands, what do you get running them from the Mac? From the Mac, what do you see from this additional command: