Starfield does not launch on most NVIDIA GPUs on Linux, and not at all on Pascal GPUs

Works great with latest dev drivers. I’m using nvidia-all from Frogging-Family github

driver: nvidia-dev-dkms-tkg 535.43.10-250
kernel: linux65-tkg-bore-eevdf 6.5.5-273
mesa-git: 23.3.0_devel.178387.ca92a10800b.d41d8cd-1
vkd3d: latest artifact from master
wine: wine-ge-8.17 on Lutris

Starfield: v1.7.33.0
Graphics card: RTX3070 8GB VRAM
CPU Intel i710700f, 32GB RAM
OS: Arch

Edit: Ultra Graphics, 60Hertz monitor, some light lighting glitches occasionally
Recorded test with gpu-screen-recorder:

Edit2: Please, upload only bug reports with full system info including driver version and specific packages like vkd3d, mesa, nvidia, kernel, wine.