Transfer video RTP h264 with NVIDIA HW acceleration

Hi! I’m currently developing on windows OS server a Video and MetaData streaming over RTP.
I have consider GStreamer but couldn’t find a full version of GStreamer that support NVIDIA offloading package.

Need yours experience help me to find on the shelf solution that can encode Video to h264 with NVIDIA offloading
embed with MetaData and send it to Client over RTP and vice versa on the Client side.

would ffmpeg can do that ?
or any other solution or any other way will be appreciated.