I just checked with the team that wrote this statement.
The purpose here is to prevent the case for using the module (Nano or NX) which has only 16GB EMMC or use 16GB SD card.
Under such scenario, if they have JP and BSP installed already, directly upgrading might experience disk space issue.