Xavier NX - cannot read ACM device

I am trying to connect device through a USB-ttl cable. It is detected as ttyUSB0. The device I am trying to work with is DJI M300 UAV. The documentation mentions, installing Install ACM Driver. Not sure how to go about it.

Setup:
Xavier NX
Jetpack 4.5.1

Hi,
Please check the discussion in
Xavier NX not recognizing certain ACM USB device

You would need to enable related configs and rebuild/replace kernel image.