Xavier NX - cannot read ACM device

I am trying to connect device through a USB-ttl cable. It is detected as ttyUSB0. The device I am trying to work with is DJI M300 UAV. The documentation mentions, installing Install ACM Driver. Not sure how to go about it.

Xavier NX
Jetpack 4.5.1

Please check the discussion in
Xavier NX not recognizing certain ACM USB device

You would need to enable related configs and rebuild/replace kernel image.