bernard.at.spark
