Failed to download artifacts from https://developer.download.nvidia.com/ (Mirror sync in progress?)

[markus.fox90]

I faced the same issue. What solved it for me was to do rm /etc/apt/sources.list.d/cuda.list before any apt command.

RUN rm /etc/apt/sources.list.d/cuda.list \
    && apt-get update \
    && ...