GPU to Ethernet connectivity

Hello - I understand there are 8 gpus connecting to the backend network, and there are 4 ethernet ports connected to the frontend network. My question is when these gpus are requesting training data how and what controls what ethernet ports to send this traffic over? There must be some kind of load balancing, what controls/maps these flows.