Jetpack 5.0.2 , boot from SATA SSD on Jetson Xavier NX. error: dev/sda1 not found

Neither of those commands will work. The flash will appear to succeed without erorr, but when rebooting the device will report “sda1 not found” or similar.

Similar issues have been reported in the past, for example: