Missing Public API Endpoints permission in Personal Organization - 403 on GLM-5 / integrate.api.nvidia.com

Hello NVIDIA team,

My account: stevenlau@tfisec.com
Organization: Personal
API Key prefix: nvapi-6PtT…

I configured GLM-5 (z-ai/glm5) in OpenClaw, but every request returns:
403 status code (no body)

The “Public API Endpoints” permission is not visible/enabled in my personal organization.
Could you please enable it for me?

Thank you!