Crash in vkQueuePresentKHR in direct to display mode (Ubuntu 18.04)

Basically, the subject.
My application uses Vulkan for playing video streams.
It works with amdgpu but crashes on the test system with the Nvidia driver.
SIGSEGV occurs in vkQueuePresentKHR.

Is this a known problem? Perhaps, a workaround exists that I could use until a fixed driver is available?

The problem can be reproduced with the Khronos Vulkan samples.
Here is gdb backtrace from the hello_triangle sample:

(gdb) run sample hello_triangle
Starting program: /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/build/linux-d2d-dbg/app/bin/Debug/x86_64/vulkan_samples sample hello_triangle
[Thread debugging using libthread_db enabled]
Using host libthread_db library "/lib/x86_64-linux-gnu/libthread_db.so.1".
[info] Logger initialized
[info] Initializing vulkan instance.
[info] Enabled Validation Layers:
[error] [samples/api/hello_triangle/hello_triangle.cpp:38] Validation Layer: Warning: Loader Message: loader_icd_scan: Can not find 'ICD' object in ICD JSON file /usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_layers.json.  Skipping ICD JSON
[info] Found GPU: NVIDIA GeForce GTX 750
[info] Initializing vulkan device.
[New Thread 0x7fffed3c2700 (LWP 2754)]
[New Thread 0x7fffecbc1700 (LWP 2755)]

Thread 1 "vulkan_samples" received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
0x00007ffff1691cb3 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
(gdb) bt
#0  0x00007ffff1691cb3 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#1  0x00007ffff183a048 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#2  0x00007ffff1779a2d in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#3  0x00007ffff1774c93 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#4  0x00007ffff17735e4 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#5  0x00007ffff1884e76 in ?? () from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libnvidia-eglcore.so.510.47.03
#6  0x00005555558640a6 in HelloTriangle::present_image (this=0x555556b8bf80, context=..., index=1)
    at /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/samples/api/hello_triangle/hello_triangle.cpp:958
#7  0x0000555555864c77 in HelloTriangle::update (this=0x555556b8bf80, delta_time=1.60701108)
    at /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/samples/api/hello_triangle/hello_triangle.cpp:1127
#8  0x0000555555648ac3 in vkb::Platform::update (this=0x7fffffffe1b0)
    at /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/framework/platform/platform.cpp:181
#9  0x000055555564882e in vkb::Platform::main_loop (this=0x7fffffffe1b0)
    at /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/framework/platform/platform.cpp:143
#10 0x000055555562c8ed in main (argc=3, argv=0x7fffffffe3b8) at /home/d/vulkan/Vulkan-Samples/app/main.cpp:54

System is Ubuntu 18.04.2
Kernel 5.4.0-92-generic
GeForce GTX 750 (UUID: GPU-6b273b83-5ef5-6142-0325-814e0ed7869f)

nvidia-smi output:
±----------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 510.47.03 Driver Version: 510.47.03 CUDA Version: 11.6 |
|-------------------------------±---------------------±---------------------+
| GPU Name Persistence-M| Bus-Id Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan Temp Perf Pwr:Usage/Cap| Memory-Usage | GPU-Util Compute M. |
| | | MIG M. |
|===============================+======================+======================|
| 0 NVIDIA GeForce … On | 00000000:04:00.0 On | N/A |
| 33% 34C P8 1W / 38W | 1MiB / 2048MiB | 0% Default |
| | | N/A |
±------------------------------±---------------------±---------------------+

I am posting an update with more information.
Previous bug was related to a somewhat outdated system so I have tested a newer distro Fedora 35 (kernel 5.16) and a higher end GPU Quadro P1000.

The bug is still there.

I have tried a few of the older driver versions, and it appears that the regression took place somewhere between 455.23 and 465.31. That is 455.23 works, and 465.31 causes a crash in vkQueuePresentKHR.

This seems to be an old and well reproducible bug. Am I the only one who uses vulkan d2d mode in linux?

My current test system description:

Fedora 35
Kernel 5.16.16-200
Quadro P1000 (UUID: GPU-f4219416-9785-fc28-ad49-057f811b05a4)

±----------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 510.47.03 Driver Version: 510.47.03 CUDA Version: 11.6 |
|-------------------------------±---------------------±---------------------+
| GPU Name Persistence-M| Bus-Id Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan Temp Perf Pwr:Usage/Cap| Memory-Usage | GPU-Util Compute M. |
| | | MIG M. |
|===============================+======================+======================|
| 0 Quadro P1000 Off | 00000000:01:00.0 Off | N/A |
| 28% 42C P0 N/A / N/A | 0MiB / 4096MiB | 0% Default |
| | | N/A |
±------------------------------±---------------------±---------------------+