Deploy GPU operator in disconnected mode

regarding GPU operator deployment with following official reference doc, it mentioned
" * Set catalog to registry.redhat.io/redhat/redhat-operator-index:v4.12."
but it failed when set “registry.redhat.io/redhat/redhat-operator-index:v4.16”, while it works to set to be “registry.redhat.io/redhat/certified-operator-index:v4.16”.

Deploy GPU Operators in a disconnected or airgapped environment — NVIDIA GPU Operator on Red Hat OpenShift Container Platform 24.9.1 documentation