eglExportDMABUFImageMESA() which would allow a dma_buf of a texture object to cross process boundaries, also no longer seems to work (did it ever work? there are some posts that suggest it has before).
Fully in agreement this should be pulled from supported extensions.