Hi,
We will replicate the issue and check further. As a quick solution, please download the source code and manually build the ffmpeg binaries. Please refer to the post:
【jetpack 5.1.2】Error while loading shared libraries: libnvbuf_utils.so.1.0.0 - #10 by DaneLLL