Serial should be configured from pinmux table and also enabled in device tree.
It depends on which serial interface you want to use, you could refer to the dmesg and grep with string of serial for details.
Or you could refer to the following thread for UART in Orin series.
OrinNX : How to check UART is working? - #3 by KevinFFF