I am sucessfully logged to https://ngc.nvidia.com/, but I do not see the Configuration page where I should generate my API Key according to the documentation. I see only Catalog and Containers.
How should I (re)generate my API key?
We are are of this issue and are working on a fix now.
Sorry for the inconvenience.
This issue is now fixed.
Please log out of your NGC account and log back in again, and you should see the CONFIGURATION button is back on the left nav. If it does not show, try emptying your browser cache.