Hi,
Please take a picture of the red bounding box. We have demo code in dsexample to show a dummy red rectangle but the plugin is not used in your pipeline. Not sure why you see it.
For single source you still need nvstreammux plugin but nvmultistreamtiler is not required. May refer to this pipeline:
Adding a ghost pad after splitting a pipeline using Tee? - #11 by DaneLLL