NVIDIA driver: 470.76
First of all try to install latest official Nvidia Windows drivers 471.11 or 471.21 preview drivers from CUDA on WSL | NVIDIA Developer
For nvidia-smi inside docker see `nvidia-smi` command not found in Docker Container - #5 by onomatopellan