SSH -X problems!

Really not sure for this case, but you might also try this. It allows forwarding some GL from Jetson over ssh -X.