ok. I tried it on Microsoft Edge, and I could reproduce your error.
For DLI nano, we suggest to use Chrome, Firefox which are supported by JupyetrLab as well. Few JupyterLab kernels are reported to be not handled well by MS Edge. Could you please try Chrome browser instead?