Hi busch.johannes,
Could you share more information about your setup? What is your device tree configuration? Are you using embedded metadata? You can find more information here on how to interpret CHANSEL_NOMATCH errors, but this could be a misconfiguration that is causing a mismatch between the expected incoming stream and what it is actually receiving.