Jetson Agx Orin CAN communication

Please refer to the following thread about our CAN verification on the devkit.
Jetson AGX Xavier Developer Kit CAN commmunication error - #8 by KevinFFF
It is on the Xavier AGX, but it should be similar for Orin AGX.