To verify SPI on Jetson Nano, please refer to steps of our verification in Jetson Nano SPI Bus Not Working - #10 by KevinFFF
You can also run the following command to check GPIO pin state.
$ sudo cat /sys/kernel/debug/tegra_gpio
$ sudo cat /sys/kernel/debug/tegra_pinctrl_reg | grep -i spi